Troie est l'image d'une cité emblématique dont chaque époque a adapté et façonné la représentation.
Les analyses proposées ici permettent de suivre la constitution de la geste troyenne, son cheminement dans l'empire romain avec Darès et Dictys et jusqu'au Roman de Troie aux XIIe - XIIIe siècles. Elles montrent, avec le théâtre, une utilisation singulière du récit épique, privilégiant les personnages et leurs affrontements, faisant de Troie l'emblème de la cité vaincue, de sa grandeur et de ses souffrances. Mais de l'antiquité jusqu'à nous, Troie suscite des réinterprétations esthétiques ou historiques par lesquelles une société se définit dans son rapport au présent, sans que se perde pour autant l'identité du mythe troyen où se répondent - et se confondent parfois - histoire et épopée.
Avant-propos Michel Woronoff - Les survivants de Troie De l'épopée homérique à la réécriture médiévale L'épopée Françoise Létoublon - Ilion battue des vents Nadine Le Meur - Les enfants dans l'Iliade Alexandra Trachsel - L'image homérique de la cité troyenne et les premiers témoignages de sa transmission Des épopées à la littérature médiévale Pierre Wathelet - L'origine de quelques figurants troyens dans l'Iliade, et les leçons qu'on peut en tirer sur la constitution de la geste troyenne Sidy Diop - L'image troyenne et sa fonction narrative chez Darès de Phrygie et Dictys de Crète Marie-Madeleine Castellani - Troie dans le Roman de Troie de Benoît de Sainte-Maure et ses continuations (XIIe-XIIIe siècles) Réécriture et civilisations. Esthétique des genres Troie au théâtre : la tragédie antique Michel Fartzoff - Troie dans l'Orestie d'Eschyle : l'adaptation dramatique d'une image ambivalente Didier Pralon - La Polyxène de Sophocle Marie-Anne Sabiani - Troie et la Troade, lieux de l'héroïsme grec ? Les combats d'Ajax Caroline Plichon - L'image de Troie et des Troyens dans le Rhésos Anne Lebeau - Troie chez Euripide : cité barbare ? cité vaincue Troie au théâtre : interprétations en diachronie Sylvie David - Troie et Thèbes : l'image littéraire et dramatique de la cité assiégée Anne Mantero - La tragédie des vaincus : un architexte troyen dans le théâtre français, de la Renaissance à l'Âge classique France Marchal-Ninosque - Polyxène, une figure mythique sur la scène française Bruno Curatolo - Sources, allusions et anachronismes dans La Guerre de Troie n'aura pas lieu (1935) de Jean Giraudoux Variations esthétiques Géraldine Gaudefroy-Demombynes - Achille et Polyxène (1687) : l'inauguration du cycle troyen à l'Académie royale de musique Guillaume Ducoeur - Le cheval d'Épeiós et l'éléphant de Pradyota ou le stratagème de l'absurde Reconstruire Troie Présence de Troie Marie-Rose Guelfucci - Troie, Carthage et Rome : les larmes de Scipion Christophe Brechet - Les Grecs de l'époque impériale et l'origine troyenne de Rome Histoire et archéologie Mario Benzi - La guerre fantôme. La guerre de Troie dans une perspective archéologique Sylvie Rougier-Blanc - Architecture et urbanisme troyen : données littéraires et données archéologiques David Bouvier - Le trône d'Achille : représentations de chaises et fauteuils dans l'Iliade, regards philologique et archéologique