A tu, que quan veus un cotxe pel carrer amb l'escut del periquito al darrere sempre et gires per veure quina cara fa la persona que condueix. A tu, que vas ser, ets i seràs sempre el diferent en tots els teus grups: a l'escola, a la feina, amb els amics. A tu, que tens a la memòria desenes de moments màgics. A tu, que vas embogir amb el gol de Jonatas a Glasgow i amb el de Coro a Montjuïc, que vas idolatrar Tamudo i De la Peña; potser també Lardín, Lauridsen, N'Kono o Marañón; i possiblement encara més enrere, Solsona, Marcet o José María. A tu, que vas plorar per Dani Jarque. A tu, per a qui la geografia es tradueix en moments de la nostra història gravats a la retina: sents Oviedo i immediatament veus un doblet gloriós de Puado; sents Màlaga i veus un penal d'Albesa; passes per Saragossa i recordes els gols de Luis García a la final del Bernabéu; et parlen de Bruges i a l'instant revius el gol de Pichi Alonso. A tu, que consideres Mestalla un temple i Leverkusen un lloc innombrable. A tu, que estàs acostumat a patir, que assaboreixes cadascuna de les victòries perquè saps que són escasses i precioses. A tu, orgullós perico, està dirigit i dedicat aquest llibre.Tenim una història singular, poètica i meravellosa. D'una manera ràpida, fàcil, divertida i emocionant, en aquestes pàgines aprendràs tot el que has de saber de la història de l'Espanyol. No deixem que la nostra història ens l'escriguin els altres.