La compétition est toujours aussi acharnée entre les rats et les crapauds pour savoir qui des deux espèces sera la première à atteindre l'île tant convoitée.
Après avoir accumulé des tentatives maritimes plus désastreuses les unes que les autres, avec ou sans l'aide des castors, les rats se lancent dans la marine à voile. Malheureusement pour eux, la météo n'est pas vraiment conciliante : pluie et absence totale de vent !
Qu'à cela ne tienne, les rats ont toujours plus d'une idée farfelue à nous proposer. Ce qui nous permettra notamment de savourer la remarquable entrée en scène de Marinette, la fille du chef...
Mais tout cela est sans compter sur l'acharnement de leurs ennemis de toujours : les batraciens qui sont bien décidés à empêcher les rats d'atteindre leur but. D'ailleurs, ils n'hésiteront pas à pactiser avec d'autres espèces pour parvenir à leurs fins...