L'un ne va pas sans l'autre.
Difficile d'évoquer Raphaël sans parler de Sybille. Et vice versa ! Depuis leur arrivée au Mistral, les aventures et le quotidien du frère et de la soeur sont liés. Mais cette complicité ne date pas d'hier. C'est à Paris que l'aîné et la cadette de la famille Cassagne ont grandi. Raphaël passait alors en première S tandis que Sybille entamait sa dernière année au collège. Ils ne le savaient pas encore, mais cette année scolaire marquerait un tournant.
Ce fut l'année de tous les dangers, l'année qui fit que leur vie et leurs rapports ne seraient plus jamais comme avant...