Poursuivez les aventures de Lou qui enfin quitte le village de Lamont pour rejoindre la Cité d'Eldorin. En cours de route, une personne mal-intentionnée va raviver sa haine et sa vengeance. La princesse qui n'a qu'une idée en tête, rejoindre au plus vite son royaume à l'insu de son père, emprunte finalement un autre chemin qui la conduit jusque dans les bas-fonds du royaume d'Argus.