Proceedings of an AMS Special Session uncover fresh insights into quantum groups and Hopf algebras through research linking finite groups, tensor categories, and topology. Articles extend to quantum field theory and condensed matter physics, honoring a visionary pioneer and sparking new discussions.