Il y a le récit de Léna, et les photos, ou mes souvenirs, des mots et des images, enfin, il y a une histoire à raconter, par le commencement, à partir du premier jour, celui où Hannah Slavin se trouvait à Kovno pour la naissance de Léna Schwarts, fille de Dinah, née Slavin et de Boris Schwarts, son époux.
Et l'histoire est racontée, nourrie, émouvante, prenante. Une saga aussi vraie que la vie. La chronique de Léna, héroïne d'errance d'un coin de l'Europe de l'Est au Moyen-Orient et de l'Etat juif aux Etats-Unis d'Amérique, à la recherche du bonheur, poussée par le vent. Partout, dans des mondes aux moeurs opposées, Léna cherche, elle veut la vie, candidement, au-delà des lieux communs, au scandale des bien-pensants.
Léna questionne, Léna désire. Vous allez l'aimer, et rire et pleurer, et vous ne l'oublierez jamais parce qu'elle est toute l'humanité, et tout notre siècle.