Presque trente ans après le colloque américain qui initia avec éclat le mouvement général des études structurales de la littérature, c'est à la Sorbonne que se sont réunis, à l'initiative de Georges Molinié et Pierre Cahné, une vingtaine de stylisticiens, venus de divers pays d'Europe et d'Amérique, pour faire le point sur la question emblématique Qu'est-ce que le style ?. Nouveau bilan, nouveau départ, nouveaux questionnements, au carrefour des études littéraires, linguistiques, stylistiques, rhétoriques, sémiotiques, dans les domaines anciens et modernes, de l'analyse pragmatique à la sémantique des cultures et à l'herméneutique. Un volume-laboratoire pour l'avenir.