A la demande de Pierre Savorgnan de Brazza, fondateur du Congo français, le Père Augouard fut envoyé au Stanley-Pool. Le fait d'avoir été associés à la fondation de la colonie donna aux prêtres catholiques l'impression d'être les évangélistes exclusifs du Congo. Les missionnaires protestants déjà présents dans l'Etat indépendant du Congo, futur Congo belge, n'avaient qu'un pas à faire pour se retrouver sur l'autre rive. Ils le firent en 1909 et Monseigneur Augouard remua l'administration française contre ces "autres" missionnaires qu'il traitait d'espions.