L'écriture de Claudel se refuse à la distinction classique entre prose et vers. Prose somptueuse, héritée des effets de la prose antique, elle en est aussi un remodelage profond, ainsi qu'une réflexion sur la métaphysique de la création artistique. Les vingt études signées par une spécialiste de l'¦uvre de Claudel en examinent les sources d'inspiration, tant françaises qu'étrangères, et en dégagent l'esthétique théologique.