La fantastique épopée de la première station de recherche zéro émission À l'aube d'un nouveau millénaire, un petit groupe de personnes, dirigé par Alain Hubert, explorateur polaire visionnaire, a décidé de bâtir une station de recherche belge en Antarctique. Il s'agissait de construire une station exemplaire qui respecte l'esprit autant que les règles du protocole sur l'environnement du traité sur l'Antarctique. L'équipe s'est appuyée sur de solides études techniques pour mettre en place un prototype « zéro émission », puissant et de surcroît esthétique. La station est devenue le symbole d'une nouvelle façon de penser la gestion des impacts environnementaux. Les images à couper le souffle de l'étendue sauvage polaire servent de cadre à cette glorieuse aventure contemporaine.