O que Preston Sturges admiravelmente conseguiu com este livro, foi, ao relatar a história de toda uma vida de uma personagem (por acaso a dele próprio) retratar de uma forma magistral toda uma época. Utilizando, como seu apanágio, cada frase, cada expressão, cada palavra com uma precisão cirúrgica, demonstrando que é (também) um exímio comunicador através da escrita. E que época: a primeira metade do século xx. Cinquenta anos vividos dos dois lados do Atlântico, de Los Angeles a Berlim, passando por Chicago, Nova Iorque, Londres, Paris, Roma. A vida de Preston Sturges daria, sem qualquer sombra de dúvida, um filme. Não deu. Mas deu estas cerca de 430 páginas, escritas com a mesma fluência e o mesmo brilhantismo que os diálogos dos seus melhores filmes. Apenas acrescentámos à obra original uma filmografia exaustiva do autor, bem como uma bibliografia essencial e o calendário do ciclo.