Abie rentre de voyage. Nina a préféré déménager avant. Jean-Bath guette sur les berges un beau gosse qui promenait son chien. Maxime soupçonne Marco d'avoir une petite amie. Véro ne serait-elle pas amoureuse ? Pour couronner le tout, Abie sort avec le beau mec du 6e. Personnages très occupés pour un mois de juin prometteur, dont les chaleurs n'auront rien à envier à celles du mois de mai...