Passer de l'écrit universitaire à l'écrit professionnel demande un effort d'adaptation : on ne rédige pas une consultation comme une dissertation ni des conclusions comme un commentaire d'arrêt.
Cet ouvrage propose :
- de solides bases méthodologiques illustrés par des exemples, - des conseils de style, accompagnés d'exercices concrets, - et des trucs et des astuces dans la « boîte à outils » (rappel des fondamentaux de la grammaire et de l'orthographe, entre autres).
Les auteurs, tous deux chargés d'enseignement au CRFPA de Versailles, sont confrontés depuis de nombreuses années aux questions des élèves avocats et des jeunes professionnels. Ils ont fait le choix d'aborder de façon pratique les techniques de la rédaction juridique et judiciaires.