Portrait d'un mari avec les cendres de sa femme aborde les thématiques du destin et des repercussions de nos choix.
Quand l'actrice Alma Joncas meurt, en plein orgasme et après un éclatant retour sur scène, le docteur Alexandre Maras n'a plus qu'un désir : répandre selon ses dernières volontés les cendres de sa femme bien-aimée, à l'endroit où celle-ci a été le plus heureuse. Mais l'accomplissement de sa quête mettra à rude épreuve ses convictions : l'image de parfait bonheur, consolation des vieux jours, vacille sous les mots perfides et invasifs des autres, famille et amis, nourris d'insinuations, de manipulations et de motivations égoïstes, cause à la fin l'éloignement de Mélissa, fille chérie du docteur Alexandre Maras.
Et si le « bon père » venait sauver le « bon mari » ?
En cent vingt et une pages, Pan Bouyoucas conduit un récit très théâtral en ne s'embarrassant d'aucun apparat : l'histoire court à sa chute, sans le moindre détour, promenant de Montréal à Léros, en passant par Paris et La Malbaie, un homme qui n'avait jusque là jamais quitté le port d'attache que constituait son amour pour sa femme - jardin merveilleux que le sort, sous les traits d'un très mauvais jardinier, voudrait détruire.