Présentation des grandes orientations de la politique budgétaire dans les pays d'Afrique de l'Ouest appartenant à la zone franc. Mise en évidence des marges de manoeuvre dont disposent les pays pour limiter leurs déficits budgétaires. Débats autour des mesures d'allègements de la dette dont ces pays ont bénéficié dans le cas de l'initiative d'annulation récente des institutions multilatérales.