Mais duas histórias incríveis de Ash e dos seus amigos reunidas num só livro! E que acontecem em duas regiões Pokémon, já tuas conhecidas: Johto e Kanto. Vais adorar as aventuras com os novos Pokémon!
Na primeira história, uma amizade improvável com um Hoothoot e um Stantler perdido, além de muitas outras aventuras, darão azo a uma série de peripécias que Ash e os seus amigos vão viver na região de Kanto como detetives de roubo de Pokémon.
Na segunda história, o Ash e o Pikachu vivem a sua primeira aventura juntos. O Ash escolheu o seu Pokémon do tipo Elétrico, o Pikachu, no Laboratório do Professor Oak. Mas será que este o escolhe também? Põe tudo em pratos limpos!