Escultora, poeta, antologiadora e tradutora para francês de vários autores portugueses, Isabel Meyrelles tinha a sua própria e escassa obra poética inacessível e esquecida até há pouco em Por¬tugal. O volume de "Poesia" que aqui publicado - e que junta aos títulos referidos um inédito, "O Mensageiro dos Sonhos", traduzido para português por Vítor Castro - põe fim a essa inacessibilidade e a esse esquecimento. A edição deste volume, que tem um prefácio de Perfecto E. Cuadrado, teve o apoio do Centro de Estudos do Surrealismo da Fundação Cupertino de Miranda, de Famalicão.