Maïakovski, célèbre poète de la littérature russe de l'époque soviétique est moins connu pour ses poèmes pour enfants, "Le cheval-feu", "Quel métier choisir ?", "Chanson-éclair" ou "Histoire de Vlas, vaurien et paresseux". Cet ouvrage en bilingue russe-français est l'occasion de découvrir sa contribution au développement de la littérature de jeunesse de son pays alors en marche vers le "pays radieux du communisme".