La Jules es passa les nits servint xarrups i observant com el seu exmarit flirteja amb estudiants. Quan ell contracta la Nim, la vida de la Jules canvia.Fa cinc anys que la Jules es va divorciar d'en Leon, però encara treballa al seu costat al Gunk, la discoteca ronyosa que ell regenta al centre de Brighton. La Jules es passa les nits darrere la barra servint xarrups i observant com el seu exmarit flirteja amb les estudiants a la pista de ball. Quan en Leon contracta la Nim, una noia de dinou anys, perquè hi treballi, la vida de la Jules fa un gir de 180 graus.Ara, sola al seu pis, la Jules té en braços un nadó de només vint-i-quatre hores de vida que encara fa olor de la Nim. Però ningú no sap on és, la Nim, ni si tornarà. Com podria ser el futur de la Jules, la Nim i aquesta criatura sense nom?Crua, apassionant, tendra i sàvia, Podríem ser una puta família és una novel·la de debut enlluernadora que explora l'amor i el desig, la seguretat i la destrucció, el caos i el control, i la família en totes les seves formes.