Uma família, que inclui Rufo, um cão de pequeno porte, percorre a Ilha dos Fascínios, ao mesmo tempo que a Águia, na Assembleia Geral das aves, define a missão a cumprir.
«Faz-te esperar Maria Isabel, mas não te entardeças mais na decisão de abalar, a tua missão é Sonhar, o teu Objectivo é Viver.»