La terre est épuisée écologiquement, les animaux se sont éteints et l'air est à peine respirable. Seul atout de l'humanité : les réacteurs Alyscamps qui puisent l'énergie dans les dimensions non exprimées de la réalité. Dans ce monde les adolescents sont victimes d'une étrange maladie, la Plaie, qui les rend capables de créer ex nihilo, semble-t-il, toutes sortes de créatures, voire de commander aux éléments. Le monde les rejette.
Quentin est un Plaguer, sous ses pieds jaillissent des sources, et celle qu'il aime, Illya, fait fleurir les orchidées partout où elle passe. Ils sont tous deux prisonniers de la Réserve parisienne. Sans qu'ils le sachent, la survie du monde est liée à celle des parias qu'ils sont devenus au sein de l'humanité.