Grand-Mère Kalle invite son amie Baba Yaga, venue d'un pays lointain et froid, à passer quelques jours sur son île ensoleillée. Quand deux sorcières se retrouvent, on peut craindre le pire ! Heureusement, Ti-Poc le petit oiseau rouge veille et fera échouer leurs projets...