This second part of the second volume of a classic edition of the surviving works of Pindar (c.522-c.443 BCE), edited by German classicist August Boeckh (1785-1867), was published in 1821. In this volume are the editor's Latin translations of Pindar's poems, his critical commentary, fragments, and indexes.