Depois de se despedirem do Rei Úrsus e da Princesa Úrsula, os quatro marinheiros e a Tartaruguinha não voltam a fazer-se ao mar sem tornarem o Mary mais confortável e seguro. Quando finalmente retomam a volta ao mundo, conhecem a Mãe Peixe, a quem surpreendem com uma oferta generosa que vai provocar muitos sorrisos, tanto nas personagens como
nos leitores.