C'est un grand jour pour Petit Ours Brun : il va passer ses vacances chez ses grands-parents !
Petit Ours Brun arrive avec son papa chez ses grands-parents. Il est ravi ! Mais quand son papa doit partir, Petit Ours Brun se sent triste.
Heureusement, Mamie est là pour jouer avec lui !