Les propostes d'aquest llibre, estan adreçades als infants més petits. Als dos anys, el llenguatge verbal no s'ha completat, en canvi, ja són conscients del seu llenguatge expressiu a través del traç. Aquest divertit llibre amb pàgines més gruixudes i format més gran que els anteriors títols de La Zoo, ajuda a potenciar la imaginació amb una estètica actual proposant una altra manera de pintar per a aquesta primera edat. El llibre Petit forat, és un constant diàleg entre dos petits forats, un de vermell i un altre groc, que interpel·len el nen perquè acoloreixi situacions divertides i surrealistes. A cada pàgina, els forats es transformen: en una flor, en una cirera, en un cuc, en un robot, en un gelat, en el sol ... També viatgen en coet, en vaixell o en submarí. De vegades es perden i ... No saben on es troben!