Le vocabulaire maritime est riche d'expressions, de proverbes, d'adages trempés de sagesse et d'humour. Ancien commandant de l'Abeille Flandre, mythique remorqueur de haute mer, Jean Bulot, l'auteur de Capitaine Tempête, Breton né et vivant à l'Ile d'Arz « l'ile des capitaines » du Golfe du Morbihan, passe en revue les mots du marin et en offre sa définition personnelle illustrée par Nono,dessinateur vedette du Télégramme de Brest.