Dans le foisonnement ou le manque, dans la mémoire qui file, dans l'île qui se dérobe, la langue explore, fouaille, cherche l'identité métissée.
Comment remplir les blancs, combler le noir ?
Tu t'épelles comme la première lettre Tu bazardes en morceaux ton corps par la fenêtre Tu recrées l'alphabet sur l'arête du ciel [.] Voilà mis Bout à bout Des pores, des pigments Voilà dans le karaï Tes épices fragments Comment penser le mot, mailler le mot, tous les mots...