Ce deuxième numéro de Passé et présent du droit réunit différents textes d'historiens du droit et de civilistes relatifs au droit de la responsabilité (article 1384, al. 1 C.Civ.), aux contrats de louage (article 1743 C.Civ.) et de prêt (articles 1905 et 1907 C.Civ.), ainsi qu'au jeu (article 1965 C.Civ.). Dans la lignée du premier numéro, il s'est agi, en privilégiant l'approche historique, d'analyser la genèse, la formulation et l'interprétation de diverses dispositions significatives du Code civil français.