Livre à deux voix, en deux langues, écrit à deux, ouvrage à double identité : telle fut l'idée qui inspira Métamorphoses, premier recueil de poèmes et prose des deux auteurs, l'une française et l'autre britannique. De Métamorphoses à Passages, leur second volume, chaque poète explore le changement, dans l'instant ou dans une vie, ombre et lumière projetant éclat ou obscurité sur le périple de l'existence humaine.