Ryûsei discute avec Ageha chez lui lorsqu'elle l'embrasse soudainement. Il tente dans un premier temps de la repousser, mais finit par l'embrasser et lui dit qu'il va quitter Hana. Malheureusement pour lui, il se trouve que ce n'est pas Ageha mais Hana déguisée en sa soeur. Elle lui en veut de s'être laissé charmer et le quitte. De son côté, Ageha semble maintenant heureuse avec Hayato, mais voilà que son amie Kaori, qui arrive à reconnaître, à l'odeur, les gens qui ont fait l'amour dans les 24 heures, lui dit que c'est le cas de Hana et Hayato...