Nouvelle formule : Plus de pages, plus d'activités faciles à réaliser avec des légumes et une fiction : Pako rentre du marché. Un radis tout crotté s'échappe du panier.
Pako le suit et découvre que Radis rose est amoureux de Tomate cerise, mais les légumes fruités refusent de parler aux légumes crottés. Pako réussira-t-il à réunir les deux clans ?