Aragon (1897-1982) é indiscutivelmente um grande nome da literatura do século XX. A sua obra transbordante está longe de ser devidamente conhecida pelo público português. A publicação de Os Sinos de Basileia preencheu assim uma lacuna considerável e teve o êxito que justifica esta segunda edição. Com este romance, Aragon abriu uma nova fase na sua criação e iniciou um ciclo romanesco («O Mundo Real»), que prosseguiu com Os Bairros Elegantes, também já traduzido e inserido nesta colecção da Caminho.
Os Sinos de Basileia, centrado em três figuras de mulher, — Diane, Catherine, e, simbolicamente, Clara Zetkin —, dá-nos através delas toda uma época, de maneira trágica e irónica, fluente e cheia de contrastes e cambiantes. É o início do século, com a Primeira Guerra Mundial a pairar no horizonte que o autor nos transmite, palpitante, ao mesmo tempo que nos desvenda os cruéis mecanismos que o regeram e as esperanças que o animaram.
Os Sinos de Basileia é um romance arrebatador, como o leitor comprovará.