Home / Livros / Livros em Português / Literatura / < Voltar à área de Poesia

Os Fantasmas Inquilinos

de Daniel Jonas

Editor: Cotovia

Edição ou reimpressão: julho de 2005

12,00€

Esgotado ou não disponível.

Surgem, ocasionalmente, vozes com um léxico singular, capaz de alumiar as palavras por dentro, e de invocar paisagens éticas por entre o labor estético.

Excertos

Obstinadamente invisto contra uma corrente contrária
Que obstinada investe contra mim uma musa
De saliente fala. Libertar-me bem queria mas não sei
Se o medo se a circunstância se a melancolia
Me treme quando só o lance resolvia, me limita
Quando a imensidão pedia, me oxida o aço à porfia.
Tudo à volta me comprime numa mesquinha condição
E O'Neill às vezes não existem teu machado de língua afiada,
Tuas ensinadas varinas de sinuosas varizes,
Tuas empenadas narinas de empinados narizes,
Às vezes O'Neill é só o vazio e suas raízes.
[A falta saliente, p. 18]

Seja o primeiro a comentar este produto.

Os Fantasmas Inquilinos

de Daniel Jonas

ISBN: 9789727951253 Ano de edição ou reimpressão: 07-2005 Editor: Cotovia Idioma: Português Dimensões: 131 x 203 x 8 mm Encadernação: Capa mole Páginas: 112 Tipo de Produto: Livro Classificação Temática: Livros > Livros em Português > Literatura > Poesia

Sobre o Autor

ver +

Daniel Jonas

Daniel Jonas é poeta, dramaturgo e tradutor.
Enquanto poeta, publicou, entre outros, Sonótono (Cotovia, 2006), que lhe valeu o prémio PEN de Poesia e Nó (Assírio & Alvim, 2014), galardoado com o Grande Prémio de Poesia Teixeira de Pascoaes da APE. Foi ainda um dos sete poetas nomeados para o Prémio Europeu da Liberdade, pelo seu livro Passageiro Frequente (Língua Morta, 2013), traduzido em polaco por Michal Lipszyc. Antes tinha sido distinguido com o prémio Europa David Mourão-Ferreira, da Universidade de Bari/Aldo Moro, pelo conjunto da sua obra.
Traduziu vários autores, entre os quais John Milton, Shakespeare, Waugh, Pirandello, Huysmans, Berryman, Dickens, Lowry, Henry James e William Wordsworth.
Como dramaturgo, publicou Nenhures (Cotovia, 2008) e escreveu Estocolmo, Reféns e o libreto Still Frank, todos encenados pela companhia Teatro Bruto. (...)