Um arquipélago mítico, como um jardim perdido no meio do Atlântico... Já quase não é a Europa, ainda não é a América: os Açores continuam a deslumbrar o viajante, tanto hoje como na época das grandes descobertas do século XV. Para os exploradores, é a Atlântida; para os navegadores, uma paragem lendária; para os defensores da natureza, uma reserva excecional de biodiversidade. Nove ilhas, nove mundos preservados, mas abertos ao futuro, onde a beleza da natureza, das cores e dos materiais testemunha um mundo onde o homem e o oceano vivem em harmonia.
No entanto, os Açores são um segredo bem guardado, no extremo oeste da Europa e ainda afastados do turismo de massa. Micheline Pelletier, que conhece bem as ilhas e os seus habitantes, revela-nos as paisagens autênticas deste arquipélago português e convida-nos a conhecer aqueles que escolheram dar vida a este Éden.
Micheline Pelletier é fotojornalista. Cobriu a atualidade e realizou inúmeras reportagens para agências de notícias internacionais. Depois de explorar a misteriosa Ilha da Páscoa no meio do Pacífico, o seu olhar fixou-se no meio do Atlântico.