Cet ouvrage repose sur des entretiens croisés entre Frédéric Flamand, directeur du Ballet national de Marseille depuis 2004, et ses partenaires invités à s'exprimer autour de sa prochaine création de l'opéra Orphée & Eurydice de Gluck.
AVP D 13/46 Juin et juillet 2012 Connu pour son regard transversal sur les arts pour leur rapprochement, avec un dialogue constant entre passé et présent et le décloisonnement entre la danse classique et contemporaine, Frédéric Flamand entreprend là son premier opéra avec la complicité du plasticien flamand de notoriété internationale, Hans op de Beeck. De leurs échanges sur cette création d'Orphée & Eurydice, nous décrypterons la place de la mythologie dans notre société contemporaine, à l'appui des précédentes réalisations de Frédéric Flamand telles que La chute d'Icare, Le trouble de Narcisse et les Métamorphoses d'Ovide déjà ovationnées sur les grandes scènes internationales. L'oeuvre lyrique de Gluck sera présentée à l'opéra royal du château de Versailles qui fut inauguré en 1770 à l'occasion du mariage de louis XVI avec Marie-Antoinette d'Autriche. Récemment restauré, l'esprit du lieu demeure tourné vers l'excellence des arts de son temps et anime toujours ses programmations de choix. L'ensemble de ces témoignages permettra au lecteur d'entrer dans le processus complexe d'une création pour en savourer toute l'amplitude artistique.