An analysis of grammar which claims that grammaticalization theory has advanced to the point that it can be used with the comparative method to reconstruct the grammar of Proto-Languages, illustrated by the Cariban language family of South America. The text is volume 18 in the OXFORD STUDIES IN ANTHROPOLOGICAL LINGUISTICS series.