This is a translation of Simplicius' commentary on Aristotles' "Categories". Falling into two parts, it examines first of all the six categories dealt with in chapter 9 of "Categories"; then it examines the so-called "Postpraedicamenta" consisting of chapters 10-15.