Um inferno particular, onde o respeito se conquista pelo crime e a paz pela vingança: é este o Olimpo de Biúca. Embora manco, torna-se vigia do tráfico de drogas, com a missão de disparar sobre os polícias que ousarem invadir a favela pela única escada de acesso. Um Inferno camuflado de Paraíso através dos olhos enganosos de um jovem sonhador. Uma tragédia particular, mais uma entre muitas deste Olimpo Tropical.