Olá ~ Adeus é um livro interativo de Delphine Chedru que convida o leitor a brincar com cerca de vinte palavras e os seus antónimos. É recomendado para crianças a partir dos 3 anos que, com a ajuda de um filtro ótico bicolor, um azul e outro vermelho, conseguem descobrir a imagem que corresponde à definição que figura na página contígua. O que torna esta obra simultaneamente mágica e surpreendente é que em cada ilustração se encontram - unidas e fundidas, ainda que diferenciadas pela sua forma e cor - um conceito e o seu oposto. Para ver surgir a noite e depois o dia, a cidade e logo a seguir o campo, ou apreender noções como perto e longe, basta olhar para a mesma imagem: uma vez pelo filtro azul e outra pelo vermelho.