Après l'immense succès des deux premiers tomes dans la jeunesse après la cession des droits pour un film de cinéma à M6 en association avec Jim Lemley, producteur américain après l'engouement des éditeurs étrangers : déjà douze langues à paraître après un lancement tonitruant du premier tome en Allemagne à la foire de Francfort enfin, le tome 3 des aventures d'Oksa Pollock !