Traducidas directamente del hebreo, comparadas con las versiones árabe s y profusamente anotadas por un equipo de expertos de la Universidad de Jerusalén, coordinados por el rabino Daniel ben Itzjak, egresado de la Universidad Hebrea de Jerusalén en Biblia y Filosofía, componen es te volumen las siguientes obras:Sobre los principios del judaísmoSobre las conductas humanasSobre el estudio de la ToráSobre la idolatría, s u doctrina y métodoSobre el arrepentimientoSe trata de cinco textos fu ndamentales del judaísmo, inspirados en fuentes talmúdicas, indispensa bles para comprender el pensamiento del gran filósofo judeoespañol. Es ésta la primera vez que se editan en español comentadas las cinco obr as de Maimónides que acabamos de citar.MAIMÓNIDESRABÍ MOSHÉ BEN MAIMON (1135-1204), filósofo, matemático y físico judío, nacido en Córdoba, esconocido sobre todo por las iniciales de su nombre, Rambam. Maimónid es intentó armonizar fe y razónconciliando los dogmas del judaísmo rab ínico con el racionalismo de la filosofía aristotélica que incluyeelem entos de neoplatonismo. Su fama como médico igualaba a la que gozó com o filósofo y autoridad en la ley judía. También escribió sobre astrono mía, lógica y matemáticas.