O Zoo do Joaquim

de Pablo Bernasconi; Tradução: Ana Maria Noronha 

Bertrand.pt - O Zoo do Joaquim
Editor: Kalandraka
Edição: maio de 2009
12,50€
Esgotado ou não disponível

O "perigoso laboratório" de imagens que Pablo Bernasconi reconhece encerrar na sua "cabeça/estúdio" merece uma análise profunda por parte de algum estudioso da arte e da palavra. A KALANDRAKA quis penetrar nessa tão sugestiva oficina criativa para descobrir uma pista para a transbordante imaginação das suas obras. Já o provou como ilustrador do livro "27 histórias para comer a sopa", de Ursula Wölfel, e com "O zoo do Joaquim" mostra também todo o seu talento.
"Gosto das mutações, das mudanças radicais de contexto, das metáforas por união de referentes", explica Bernasconi. O texto deste conto rimado poderia ser a história de qualquer criança ávida de curiosidade, transformada em inventor dos seus própios artefactos, feitos com os objectos mais inverosímeis: um galo- despertador, um rato-telefone ou um pássaro-espanador são alguns dos seres a que dá vida.
"Gosto de produzir discursos e ideias a partir da animação do objecto inanimado"... Bernasconi confere novos usos e significados a objectos que não têm nada a ver com o resultado das suas insólitas criações. "Gosto dos contrastes, de explorar as relações entre formas e conceitos, entre texturas e cores", acrescenta o autor que, além disso, é muito perfeccionista com o seu trabalho.
Começa por fazer esquissos de toda a obra e posteriormente compila "quase intuitivamente" os elementos necessários para dar forma às suas ideias: "tiro fotografias, parto coisas, martelo aparelhagens, queimo papéis…", precisa Bernasconi. O resultado é um universo único para o qual os jovens leitores queiram viajar uma e outra vez através das páginas deste livro.

Excertos
Joaquim quando acordou, com o som do despertador, teve uma ideia genial: “Hoje vou ser inventor.” “Com algum ferro-velho e presentes da minha tia vou construir dez animais pra me fazerem companhia.”

O Zoo do Joaquim
ISBN:
9789898205124
Ano de edição:
05-2009
Editor:
Kalandraka
Idioma:
Português
Dimensões:
228 x 229 x 5 mm
Encadernação:
Capa dura
Páginas:
36
Tipo de Produto:
Livro
EAN:
9789898205124
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?

O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.