A vida de Inês muda completamente quando ela passa a frequentar um colégio interno para raparigas, a partir do 7.º ano. A adaptação não é fácil pois algumas colegas parecem empenhadas em dificultar-lhe a vida - incluindo as próprias primas. No entanto, Inês consegue integrar-se num grupo divertido, faz boas amizades e torna-se bastante popular...
Conseguirá ela lidar com todos os desafios que se lhe deparam e ainda desfrutar em pleno da sua adolescência?
Este é um verão agitado, marcado por incidentes que se tornam graves ao ponto de Inês querer voltar ao internato em plenas férias, para poder ajudar a resolver um problema. Com imaginação e talento, ela e a Alice vencem um sério desafio que resulta em nada menos do que duas expulsões do colégio. Porém, apesar das inquietações, ainda há tempo para a diversão e o namoro!