Ao visitar São Francisco, André vê um saco escondido no ramo de uma árvore e convence Ana e Maria a investigar. Quando o misterioso dono do saco aparece, OS PRIMOS seguem-no pelas ruas da cidade, mas em vez de encontrarem respostas, deparam-se com cada vez mais perguntas. Com a ajuda da bonita e engenhosa Tiffany, de famílias extremamente ricas e personalidade enigmática, e do seu amigo José, um índio com dotes de hacker, os jovens obtêm
informações úteis, mas logo recebem ameaças de alguém que tenta impedi-los de prosseguirem com o caso. Curiosos e destemidos, os cinco seguem o homem até Pebble Beach, em cujo famoso campo de golfe André faz uma divertida exibição. Entre riscos e perigos, a investigação leva-os a acampar num magnífico parque de sequoias milenárias em Santa Cruz, e à universidade de Stanford, onde um cientista australiano lhes fala de uma importante descoberta relacionada com pepitas de ouro. Mas é na ilha de Alcatraz, de onde ninguém escapa, que o mistério se resolve após mais uma cena arriscada…