O Mercenário é um guerreiro sem passado e, se o tem, ninguém o conhece. As jovens tripulantes do balão que conhecemos na Aldeia do Fogo Sagrado foram presas e condenadas à morte. Nan-Tay não pode aceitar esta situação e não hesitará em socorrê-las, mas o tempo não joga a seu favor, pois, todos os dias, uma delas é executada.
Nan-Tay e o Mercenário acorrem à terra do sultão e misturam-se com os seus súbditos, para elaborar um plano e tentar resgatar as suas amigas. Nesta missão difícil, terão a ajuda de um estranho pequeno ser que irá revelar-lhes um mundo subterrâneo inesperado, no qual os habitantes são tudo menos normais.
Acompanhamos as aventuras de um Mercenário, que percorre um mundo imaginado por Segrelles onde dragões e criaturas voadoras existem sobre as nuvens. Com um universo de personagens de inspiração Medieval, retratados com enorme realismo, esta é uma série surpreendente que se tornou num clássico inesquecível da BD europeia.
Obra-prima da banda desenhada de fantasia, O Mercenário é uma série essencial que ressurge numa edição última, revista e aumentada.