"Aquele menino tinha quatro olhos. Era assim como quem nasce com cabelo ruivo ou nariz arrebitado. Aquele menino tinha quatro olhos e ponto final. Por isso, nada mais simples do que toda gente lhe chamar menino Quatro-Olhos.
O menino Quatro-Olhos tinha um sonho. Não, não tinha um sonho… Tinha muitos sonhos! Como todos os meninos têm. Mas este era um sonho maior do que todos os outros."
O menino Quatro-Olhos e o Pássaro azul foi escrito por Lurdes Breda e ilustrado por Mafalda J. Barata, numa edição da Lugar da Palavra Editora.
O menino Quatro-Olhos e o Pássaro azul divide-se entre a vertente pedagógica, com recurso aos nomes coletivos, e a prosa poética à mistura com a ilustração, para contar uma história de sonho e de ternura. O direito à diferença é explorado através de uma viagem fantástica e da amizade improvável entre um menino e um pássaro.