O barco amarelo, de nome Águia, à deriva no alto mar, sentia-se perdido depois de abandonado pelos seus donos. Enquanto choramingava, foi surpreendido por um amigo, o Tampinha. Até que percebeu, assim que avistou uns peixes-voadores, que também queria voar. Mas alguém o chamou à razão. "…Tu és um barco, foste feito para deslizar na água, se voasses serias um avião…"
De repente, o mar envolve-se numa grande agitação, um rodopio de borbulhas à volta do barco, até que, inesperadamente, um esguicho gigante. Uma correria louca, uns a voar, outros a saltar, todos fugiram dali. O barco, novamente sozinho, aterrorizado, sem saber o que fazer, … fingiu-se de morto. Terá o barco amarelo perdido os amigos? Como poderá, agora sozinho, sair dali? E voar?