1531. A vingança das lobas não se concretizou mas as suas vidas conhecem um período de calma e alegria.
Em Paris, Isabeau tornou-se na costureira e protegida do rei Francisco I, que aprecia a sua companhia. A senhora de Auvergne dirige uma loja onde as mais belas sedas da Corte são talhadas e bordadas.
Assistimos à história de Marie, a sua neta, uma jovem sorridente e insolente, adorada na Corte dos Milagres onde viveu durante muito tempo escondida. Com o seu amigo de infância, o jovem Constant, Marie provoca desacatos com os guardas reais.
Num dia primaveril, a vida calma sofre uma reviravolta. Um preboste (comandante da polícia militar) é nomeado em Paris. Trata-se de François de Chazeron que vem no encalço das duas. As quatro - a maldita, a sobrevivente, a loba e a inocente - lutarão novamente para conquistar a liberdade…